Affichage des articles dont le libellé est documentation utile. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est documentation utile. Afficher tous les articles

21/05/2014

Minimalisme ? pas chez nous !

"Nous fournissons un travail sérieux, nous ! Nous ne rechignons pas devant l'ampleur de la tâche : nous fournissons la totalité de l'information ! Un travail vraiment complet... sinon rien !

Le minimalisme est réservé aux rédacteurs à mi-temps, ceux qui veulent un travail "quick and dirty" !


Alors, vous préférez l'infobésité ? 

...disons un beau manuel de 800 pages ?

Mais vous, cher rédacteur, quand avez-vous ouvert et utilisé un manuel de 800 pages ?

Rappelez-vous l'excellent sketch de Dany Boon qui tente de lire -en première mondiale- un manuel utilisateur en entier ...


Complète votre documentation ?

 ... mais est-elle utile ?
Effectivement, 400 pages seulement pour votre guide opérateur paraissent bien digestes. C'est bien ! Mais savez-vous comment votre utilisateur va chercher (et trouver) l'information qu'il recherche ? 

Avez-vous remarqué que Nokia produit la totalité de sa documentation selon les 4 principes du minimalisme ?

...à votre avis, vos utilisateurs ne méritent pas la qualité Nokia ?

 Secteur réglementé

Vous rejetez le minimalisme parce que vous intervenez dans le nucléaire ? dans le médical ? dans l'aéronautique ? ... Vous souvenez-vous QUI vous a démontré que les règles du minimalisme étaient incompatibles avec votre secteur ?


Branchez-vous sur l'enregistrement du  webinaire organisé par la STC France le mardi 27 mai 2014 ! Vous aurez la présentation et les échanges.


Formation par atelier interactif

Le prochain atelier aura lieu les 29 et 30 septembre 2014 à Liège (BE)



08/06/2012

Infobesity ? C'est vraiment dangereux ?


Produire de la documentation peut être vraiment un plaisir. 
Aligner de belles phrases, les agrémenter de variations typographiques, jouer avec la mise en page, rajouter une petite phrase d'introduction pour s'assurer que l'utilisateur a bien compris le titre, etc... cela fait bien partie du quotidien du rédacteur technique.

Est-ce vraiment l'essentiel du métier ? 

Qu'en pense l'utilisateur final ? Souhaite-t-il toute l'information complète ?

Il semblerait que non. Dans certains cas même, il préfère la brièveté combinée à l'exactitude.

La preuve : sur le tarmac de l'aéroport Congonhas, au Brésil, le pilote a eu toutes les peines du monde à stabiliser son appareil. Les manettes "REV" ne répondaient pas lorsqu'elles étaient activées.

 

Gênant, très gênant...

L'équipe de pilotage a bien essayé toutes les options, sans succès.

Le rapport d'analyse de l'incident publié le 17 juillet 2007 indique, page 93 :

"The A-320 manuals have lots of pages and are hard to consult, mainly during the flight"
Comment cela, cher commandant ? vous avez une documentation longue de milliers de pages, savamment concoctée pour vous, avec tous les détails et vous n'êtes pas heureux ?... Mais cela relève de l'ingratitude !

Et vous, rédacteurs professionnels, qu'en pensez-vous ? 


... vraiment, vous suggérez de prendre le temps de réfléchir à la pertinence de notre documentation, à sa mise en application et à son utilité ?

Vous demandez s'il est vraiment pertinent de produire de longs et lourds manuels qui, matériellement, ne peuvent être lus en situation réelle ?
Comment dites-vous ? Invitez certains rédacteurs dans les cabines de pilotage et leur faire vivre une situation critique, la perte d'un moteur par exemple ?... et ensuite les faire participer à un séminaire sur le minimalisme ?
 

Voyons, voyons, ce n'est pas la place d'un rédacteur ... ;-))